Tenir la dépense courante et ne pas dépasser les plafonds définis avant la crise dans le budget triennal de l’État (2009-2011). Tel est le mot d’ordre dans les couloirs du ministère du Budget. Car si la crise impose de débloquer des crédits publics pour relancer l’économie, Bercy veut éviter à tout prix que les administrations en profitent pour augmenter leurs dépenses de fonctionnement. La création d’un portefeuille ministériel spécifique pour gérer l’enveloppe de la relance n’est d’ailleurs pas un hasard. Pas plus que la présentation du déficit distinguant la partie conjoncturelle de la partie structurelle.